پنج شنبه ٢٨ شهريور ١٣٩٨
به پایگاه اطلاع رسانی رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در بیشکک خوش امدید. لطفا نقطه نظرات؛ پیشنهادات و انتقادات خود را در خصوص مطالب و محتوای این پایگاه از طریق منو " ارتباط با ما" گزینه" فرم ارتباط" برای ما ارسال فرمایید. با تشکر
منو اصلی
نظرسنجی
نظر شما در خصوص مطالب سایت چیست؟

اکثر مطالب سودمند هستند. (84%)

183

برخی مطالب مفید هستند. (3%)

6

مطالب بایستی بیشتر شوند. (6%)

12

برخی از مطالب ضعیف هستند. (5%)

11

در این زمینه نظری ندارم. (2%)

6


تعداد کل اراء :(218)
آمار بازدید
 بازدید این صفحه : 181319
 بازدید امروز : 78
 کل بازدید : 589494
 بازدیدکنندگان آنلاين : 1
 زمان بازدید : 1.6719
ساعت
اخبار > گرامیداشت 70 سالگی مترجم آثار ادبا و مفاخر مشرق زمین به زبان قرقیزی


  چاپ        ارسال به دوست

گرامیداشت 70 سالگی مترجم آثار ادبا و مفاخر مشرق زمین به زبان قرقیزی

 

کنفرانس علمی و تجربی با عنوان "استاد ترجمه شعر"

به مناسبت هفتادمین سال قوبانیچ بیک باسیل بیک اف در بیشکک

کمیسیون دولتی زبان قرقیزی جمهوری قرقیزستان در تاریخ 17 آوریل سال 2019 در دانشگاه ملی قرقیزستان موسوم به یوسف بلاساغون کنفرانس علمی و تجربی با موضوع "استاد ترجمه شعر" به مناسبت هفتادمین سال تولد قوبانیچ بیک باسیل بیک اف شاعر، خبرنگار و مترجم مشهور قرقیز برگزار کرد.

در افتتاحیه این مراسم استاد نظرقول اشیکیئف رئیس کمیسیون دولتی زبان قرقیزی جمهوری قرقیزستان سخنرانی تبریکاتی خود را خواند. پس از آن س. تیله بایف معاون رئیس دانشگاه ملی، ن. قادربیک اف معاون وزیر فرهنگ، اطلاعات و گردشگری جمهوری قرقیزستان، نمایندگان سفارتخانه های ایران، چین، هند و تاجیکستان، نمایندگان اداره دولتی استان چوی و منطقه کمین، اعضای شورای ملی نویسندگان جمهوری قرقیزستان و بستگان باسیل شاعر ضمن بریک سخنانی را درخصوص شخصیت و آثار این شاعر و مترجم قرقیز بیان نمودند.

پرویز قاسمی رایزن فرهنگی ایران دراین مراسم طی سخنانی از تلاش های باسیل بیک اف درترجمه آثار مفاخر و ادبای ایرانی همچون فردوسی؛ خیام  و مولوی به زبان قرقیزی تشکر نمود و به پاس خدمات ایشان هدیه و لوح تقدیری از طرف رایزنی فرهنگی به ایشان اعطا نمود.  

طی این مراسم اشعار شاعران مشهور شرق توسط دانشجویان این دانشگاه به زبان قرقیزی خوانده شد.

دانشجویان در پایان مراسم ترانه های قوبانیچ بیک باسیل بیک اف را اجرا کردند.

 


٠١:١٨ - 1398/02/19    /    شماره : ٧٢٩٨٨٢    /    تعداد نمایش : ٦٢



خروج